赤生津弁方言集

赤生津弁（あこうづべん）

1,700語(旧豊里町)

<<前のページに戻る>

あ行　　か行　　さ行　　た行　　な行　　は行　　ま行　　や行　　ら行　　わ行　
方　言 意　味
【あ行】　い　　う　　え　　お
あうぇぬ たまには・時々
あおのろす 青大将(へび)
あがえん(あがしぇ・たべでけせぇ) 食べて下さい
あがぴこ 赤子・赤ちゃん
あがめだら すりむいた傷の状態
あがめでもげぇ 嫌だ・大嫌いなこと
あがよくたがり 特別に欲が深いこと
あがらしぇ 奥(上)に上がりなさい・中に入りなさい
あきさが 初秋
あぎび あけび
あぐ 灰
あぐだれ 反抗的な態度
あぐでつく 悪口を言う・反抗する
あぐど かがと
あげいしょ 晴れ着・新しい着物
あげほげぇ 神仏に供物を供えること
あじぁら 乱暴・善し悪しの分別がない
あじぇさがす 小さな堀で魚を追い込む仕草
あすからまり 足に纏わり付くさま・足手まとい
あすてなもの あんなもの
あすぐ あそこ
あずぐ 高齢者や病人の世話をする
あずげる 持たせる・与える・くれる
あずだす 思い出す
あすなさ 明日の朝
あすのべら 足の甲
あずばる 集まる
あずべる 集める
あすぶ 遊ぶ
あだずぐ ありつく
あだまがねぇ 知能が低い
あだりほどり 周囲・そこいらじゅう
あだる 当たる・食あたり
あっこつ 大ざっぱに・粗雑なこと
あっこど 心配・心配事
あっか(あっから) あるか・あるから
あっけらぽん けろっとしている・ぼんやりとしている
あったらもの もったいない・惜しいもの
あっちゃ あちら(向こうへ)・有る
あっつい 熱い
あっぱぐずただぐ 大口をたたく
あっぺ 有るでしょう
あっぺとっぺ つじつまの合わないこと
あど 牛などを後ろに下がらせるときに使う
あねこ 女の子・若い女性
あねつぁん お姉さん(義理の姉など)
あのて 彼・彼等(さげすんで言う)
あぶらうる 怠ける・さぼる
あぶりご 餅や魚を焼く道具(金網・渡し金)
あべ（あばしぇ・あばえん) 行こう・行きましょう
あへっと ぼんやりと
あべわり 具合が悪い
あめっこ ああ・飴玉
あらがだ おおかた・だいたい
あらばだべ(あらばいが) あればよいのだが
あるすぺ(ありすぺ) あるでしょう
あれぇざれぇ 全部・隠し事をしないでありのまま
あわぶぐ 泡
あんこ 若者・男の子(地域のリーダー格のこと)
あんこもず おしるこ
あんだ 貴方
あんだえ 貴方の家
あんだえが あるだろうか・貴方の家か
あんたらしゃん 利口でない
あんたなもの(あすてなもの あんなもの
あんつぁ(あんつぁん) 兄さん
あんべ(えべ) 行きましょう
あんべが あるだろうか
あんめぇ(あんめっちゃ) ないでしょう
あんぽんたん 普通でないこと(低能)
【い】　　う　　え　　お
いいぐぇ いいあんばい
いいごだ 良いこと
いいは もういいよ
いぃほ よいほう・好きなほう
いがえん(いがしぇ〉 行きなさい
いがすた（いがすぺ・いがべっちゃ) 良かった・良いでしょう
いがったら よろしかったら
いかほか チカチカするとげのある言い方
いがむ 文句を言う
いがらこい 喉がセラセラする
いがらっぽい(いらっぽい) 体がイカイカする
いがれえんちゃ 行けません・壊れません
いがれる 行ける・壊れる
いがんべ(いがすぺ) 良いでしょう
いぎええ 生きが良い・新鮮・元気が良い
いぎえん(いぎえんちゃ) 行きません
いぎけえり 往復
いぎなり 急に・突然・思いっきり
いぎのみ 丸のみ・そのまま飲む
いぐど(いぐべ) 行くよ・行こう
いぐね 家の回りの樹木
いぐね 良くない
いげずかね 嫌らしい・嫌い
いげちゃ 行きなさい
いげやすね 食べ物に卑しい事・食い意地が強いこと
いげだっこ 細い道路・裏道・通い道
いごい 家を恋しがる・食べ物で喉がセラセラする
いごぐ 動く
いごずてなもの(いすて) よくないもの・悪いもの
いごどめがす いい気になる・悪乗りする
いさばや 魚の行商人
いしょ 着物
いじゃ 行こう
いずい(いずくさっい) 変な感じ・違和感
いすか おりますか
いずがかずが いつかは
いずぐ 嘔吐
いずくされ 意地が強い・負けず嫌い
いずぐる いじる・いじくる
いずける 言い付ける・指示する
いずず １時・５ケ
いすた おります
いすたが(いだのすか) おりますか・在宅ですか
いずのこまぬ いつの間に
いすぴり(ぴり) よくばり・がめつい
いだべ(いっぺ) いるだろう
いだますい 借しいこと・もったいない
いだめ 板敷きの床・板の間
いつぱり 意地を張る・強情者
いっしょくたん 何もかも一緒に
いっそ(いっそだがら) いつも・しょっちゅうだから
いったりかったり 突然・勝手な時
いったんばねっこ ゴム紐を使って跳ねて遊ぶこと
いっちゃ 良いですよ・構いませんよ
いっつぎぬ 盛んに・物凄く・まんべんなく
いっつもかっつも いつでも・しょっちゅう
いってかって とにかく
いってねべが 行ってないでしょうか
いっぷく ひと休み
いっぷり 良いふりをする・がんこ・皮肉を言う人
いっぺ いっぱい・たくさん
いど 井戸・いとこ(○○○いど)
いどど それ以上に・それでなくてさえ
いのご 股の付け根に出る腫れ物
いのっしょ(いのうっしょ) 家の裏
いのめ 家の前(庭)
いびきずかだり 屁理屈や気難しいことを言う人
いびず 形が崩れる
いびだれ おしっこを漏らす
いへぇ 位牌
いぼころむすび 紐等を解けないように結んだもの
いぼり こ細い堀
いますがだ つい先程
いまずぬ そのうち・近いうち
いまべっこ もう少し
いむづりなんね 身動きできない様子
いものご 里芋
いやすい いやしい・食べ物に意地きたない
いやすこ いやしい人・食いしん坊
いりこ 奥・奥底
いれぇ 偉い
いれぇごった 大変なことだ
いんか 行くか・行こうか
いんつこ わらで作った保育器
【う】　　え　　お
うざぬはぐ 難儀する・苦労する
うずかい むずかゆし、
うすこばがくせ 利口でない
うすべり ござ
うすぽげ ぼーとしている者・小馬鹿者
うすらかすら ぼやっとしていること
うすもずばっしゃ 大黒柱
うそこぎ(うそこぐ) 嘘を言う
うそんか 賭け事の真似
うだづあがんね 仕事が捗らない・中々出世できない
うっしょ 後ろ
うったげばったげ 交互に・お互いに
うっぺ 売りましょう
うでえ 謡曲
うな(ぬさ) おまえ(ののしり)
うねる 眠る
うめがすぺ 美味しいでしょう
うめがった 美味しかった
うめこ お菓子・美味しいもの
うら 木や竹の先
うらいだ 天井
うらからする うろうろする
うらざ 裏の部屋(座敷)
うるがす(うるげる) 湯水に浸してやわらかくする
うんつごだねぇ ｢はい｣ということがない
うんと 沢山・いっぱい
【え】　　お
え 家
えあんべぇ ちょうど良い加減
えぇごだ 良いこと・いいねえ
えぎり 酷暑・暑さが非常に厳しいこと
えげすかね 好きでない・嫌い
えごどめがす その気になる・いい気になる
えすらわり 愛そうが悪い・意地が悪い
えずめわり 行儀が悪い・礼儀正しくない
えずりこずり 夢中になって
えしぇる 反発する・わざと
えそつぎだ(えそもこそもつきだ) 愛そうがつきた・どうしようもない
えそわり 愛そうがない
えどーす 親戚の間柄
えば 釣りのエサ
えびもぐ 金魚藻
えふりこぎ いい子ぶっていること
えばらめで いらいらして気が荒くなること
えむ 栗などが熟して口を開けたとき
えらすぐね 憎らしい・可愛らしくない
えんていわり 方角等が悪いこと
えんでみせぇ 行ってみませんか
えんどり 餅をつくときの相取り
えんつこ 赤ん坊を入れておく藁のかご・えづこ
えん(たべらえん・やめらえん等) 食べなさい・やめなさい等のなさい
【お】　　か行
おあねつぁん 姉・奥様・女将さん
おあんつぁん 兄・ご主人
おい(おら) 俺・自分
おいだみかげる 相手に金品を使わせる
おいでえげ 置いて行け
おいっこ お湯・甥
おえとり 酒席の相手をする人
おぉままくふぇ(おおまぐれ) 大食いのこと
おがえね 置けない
おがす お菓子・おかしい
おがす 大きく育てる・おだてる
おがすねぇ おかしい・不思議なこと
おがだ(おがだっこ) 奥さん・女房
おがっしゃずぎ 魚の尾頭付き
おがっつぁん お母さん
おがみ 中座敷
おがる 大きくなる・おだてられて得意になる
おがわ 便器
おぐびょうくされ 臆病者
おげぇぎ お手玉
おごご 漬物
おごさま 蚕(かいこ)
おしぎ お年玉・小遣い
おしぎな 大根等を千切りにしたもの
おしぇ 白粉(おしろい)・お化粧
おしぇさえん(おしぇせぇ) 教えて下さい
おしぇだげ 物を支える竹の支柱
おしぇる(おしゃる) 教える・捕まえる
おしぇでけらえん 教えて下さい・捕まえて下さい
おしぇんぬずわ 先日は・この間は
おしゃみずげる 押さえる・捕まえる
おしょすい 恥すかしい
おしょすししゃず 恥知らず
おしょっさま 有り難いこと・申し訳ないこと
おしるめ 午前中・昼前
おずぎ 礼をすること・挨拶
おずげぇ 案内・お知らせ
おづこ(おづっこ) オッパイ
おすずぐ 落ち着く・おさまる
おすめ おむつ・しめ縄
おすめり 乾燥した畑などに雨が降った状態
おずり 釣銭
おずる 不合格・鮮度が落ちる・下に降りる
おずる・おずれ 降りなさい
おずんつぁん お爺さん
おそかわぎ 半乾き
おそろすねぇ 特別に大きなこと
おだす おかわり・ふざける・はしゃぐ
おだすないん おかわりしなさい・もっと食べなさい
おだずもっこ ふざけ者・こっけいな人
おつけ(おづげ) みそ汁
おつける 押し付ける・片付ける
おっかがる 寄りかかる
おっかねぇ(おっけ) 怖い・恐ろしい
おっかねししゃず 怖いもの知らず
おっこ(おんこ) いちい(樹木)
おった 落ちた・劣った
おっつ 聾唖者
おっぱずる 小枝等を折ること
おっぱすまる 始まる
おっぴさん 曽祖父母
おつむてんてん 幼児が手で頭を叩くときの囃子言葉
おでってぇ お手伝い
おでんとさま お日様・太陽
おどげ あご
おどげ 冗談・道化
おどげかだり 冗談を言う人
おどげでねぇ 容易でない・大変なこと
おどっつぁん お父さん
おどでな(おとどい) おととい・一昨日
おどみょう ローソク
おどる 一人前でないこと
おなばす 女の人(さげすんで言う)
おぬむす クワガタやカブトムシ
おねぇどす 同じ年の生まれ
おはやがす おはようございます・早いですね
おばんつぁん お婆さん
おばんでがす こんばんわ
おひかり(おひかりさま) 雷
おふかす(おごわ) お赤飯
おぶ(おべ) おんぶする(おんぶしなさい)
おふるめ 披露宴・御祝儀
おへぇすれ ごまをする・おべんちゃらを使う
おべず 覚える力
おべでだ 覚えていた
おへり おしゃべり(幼児に使う)
おべる 覚える
おぼこ 子供・赤ちゃん
おぼこなす 出産
おぼで 重い
おまぶり 守り札
おみょうぬず また明日・さようなら
おめなすぐ ものすごく・ひどく
おもける 蒸しあがる
おもせ おもしろい
おもす(おむす) 蒸す・事実を外部に漏らさぬこと
おもすいす 漬物用の石
おらえ(おらどご) 私の家
おらほ 私たちの方
おらみでな 私のような
おりすた 居ります
おれさま 雷
おわんつぁん お兄さん
おんつぁ(おんつぁん) 伯父さん・叔父さん
おんなえん おいで下さい
おんぱる おんぶする
おんます 引き戸・ドア
【か】　き　　く　　け　　こ
かい かゆい
かいすぅ 店に入るときの挨拶・買います
がえかだり 嘘を言う人
かえねぇ(かれねぇ) 食べられない
がえん ありません
がおった(がおる) 疲れた・困った・衰弱する
がが 妻・女房・母
ががつぁん(ががちゃん) お母さん
かがらやがまずい 口うるさい
かがり 手ごたえ
かがる いじめる・攻撃する
かぎまめ サヤエンドウ
かぐ お樋の一種
かぐず ポケット・隠す
がぐねぇ 知識がない
かぐれかっこ かくれんぼ
かげる 交尾する・医師の診察を受ける
かざっぽい 風が立ちやすい(弱い風が吹いている)
かさびた(かさこ) かさぶた
かしぇぐ 働く
かせる 食べさせる
かじぇる 数える
がせこね 元気がない・スタミナがない
がす (がすか) ある(ありますか)
かすずける うすい状態・火をつけてもならない花火
かずとっぱぐる 舵を取りはぐる
がすぺ あるでしょう
がず 蝦蟇(がま)
かたかたぼい 網を張り一万からカタカタと音の出る竹
かだこび 片側・端
かだっばり 意地っ張り
かだした 片方
かだる(かだんねえ) 言う・しゃべる(言わない)
かつげる 罪を人のせいにする
かづ 鰹
かづっぷす かつおぶし
かっきり 丁度・ぴったり・稲刈りが終わること
かっくず 竹などの切り株がとがっているもの
かっくふぁずげる 殴る・たたく
かっこす 掻き過ぎて傷をつける
かっこむ 口に食べ物を一杯入れる・急いで食べる
かっこねる かき回す
かったでる かきたてる
かっちゃらぬげで かき分けて・しゃしゃりでて
かっつぁぐ かきむしる・ひっかく
かっつぁこ(かっつぁ) 草取りの道具
かっつぁめす ごはんだけの食事
かっつぁらう かき集める・さらう・盗む
かっつぐ 追いつく
かってになげ 勝手にしろ・良いようにしなさい
かっとす 追い越す
かっぺ 刈りましょう
がっぺえ 寺に寄進するお米
かっぽす ゲームや勝負ごとで勝っこと
がっぽり たくさん・多く
かでっぽう 片一方・片方
かど(かどいわし) にしん
がどれる 痩せ衰える
かなきちょ かなへび
かぬする 勘弁する・許す
かねぇ 食わない
かばねやみ(かばねしぎずり) 仕事や動きたくない人・怠け者
かぶずく 噛み付く
がま(がっつ) すきま・空洞
かましせぇ よく噛みなさい
かます わらを編んで作った袋・かきまわす
かまじぇる かき混ぜる
かまど 火を焚く炉・果物の芯のところ
かまねご 汚いこと
がむす ゲンゴロウ虫
かめばず スズメバチ
がめる 盗む
からいも じゃがいも
からえずぎ 出るものがないが吐き気がする
からがぐ 結ぶ・縛る
からがさ 傘
からげばず(からげ) すり鉢
からこしゃく 余計なお世話
からこび げんこつ
からせすね うるさい・やかましい
からつさぁ 何も持たずに手ぶらで
からっと 全部・残らず
からまめ 落花生
からまる なれなれしい・なつく
かれぇ 家風・鰈・辛い
かわっぺり 川で溺れる
かわりばんこ 順番に・交互に
がんかげ 断崖
がんくび 首から上の頭の部分
かんぐる 疑う
かんづめかんこ 缶詰の空き缶
かんないど 木綿糸
かんなぐる 草などを刈り倒す
がんばご 棺桶
【き】　　く　　け　　こ
きいだふりする 知ったかぶりをする
きがげ 来た当初
きかずら(きかずこ) 乱暴者・いじめっ子
きぎがらね 言うことを間かない
きけぇ 機械
きける(きけね) 聞こえる(聞こえない)
きしゃきしゃつい 落ち着きのない気性・でしゃばり
きしゃまる 決まる・だめになる・終わる
きしゃず おから
きしょ 白子・心臓
ぎずぎず きつい様子
きずげたがり きちがい
きずのくそがげ 整理しない・散らかす
きすぺ 来ますか・来るでしょう　　.
きずめたい 堅いことを言う
きずり 家長の座る横座の反対側
きたらすね 汚い・汚れている
きづい 窮屈・きつい
きっかげ 畑の耕起
きったぎる 切る・引きちぎる
ぎっちょ 左利き
きっつり しっかり・ぎっしり
きっばつえ 押しが強い・強引
きっぺ 着ましょう
きどごろね うたたね
きどせん 入場料
きはすまる 気がきく・気配りがよい
きびえぇ 気持ちが良い・いい気味だ
きぴちょ 急須
きびわり 気味が悪い
きゃっぽ 男性の性器
きゃな 腕
ぎゃらご ごおたまじゃくし
きりごみ いかの塩辛
ぎりすび 交際上の義理をたてること
きりばん まな板
きわり 木を割る道具
きんな 昨日
きんぼ 耳の聞こえない人
【く】　　け　　こ
くぅ 食べる
ぐいら 急に・突然
ぐえわり 具合が悪い・調子が悪い
ぐぅぐど 急いで・早く
くけね できない・運い
くさん おまえ
くずびら くちびる
くずべらす 食べる人数を少なくする
ぐずまぐ 不平不満を言う
ぐずらもずら はっきりしないこと
くしぇ(くしぇこ) つわり・癖
くしぇへる 農作物に病気がつくこと
くただ 梳いた藁の葉の部分
くだまぐ 酔って繰り返し言う
くつかる すがる・粘る・男女が仲良ぐなる
くつはぴ まむしへび
くっこったら 来るなら
くっちゃぶる 食べ物をいつまでも噛むこと
くっちゃべる ぺちゃくちゃうるさく喋ること
くっつい 腹一杯
くっつぐ 男女が一緒になる・粘る
くっぺ (こっぺ) 来るでしょう
くで くどい
くど 囲炉裏・かまど
くないん ください
くぴた 首
くふぁ 桑・鍬
くふぁがっしゃ 稼人の頭領
くふぁご 桑の実
くふぁしぇる 食べさせる・げんこつで殴る・だます
くふぁばだ 桑畑
くふぉ 畦反
くふぇ 暗い・食べなさい
くふぇる くわえる・傷口等がふさがる
くまる (くまさる) 縁談等がまとまる・一緒にやる
くものえず(くもねず) クモ巣
ぐりぐり 無理やり
くりこ 栗の実
くるこぶす くるぶし
くんな 来るな
くんぬえぇ 来ることができる
くんのが 来るのですか
【け】　　こ
けぇ(くふぇ) 食べろ・食べなさい
げぇぎ お手玉
けぇげだが 食べ終わったか
けけすねぇ もどかしい
けぇこんべえ 食べ頃
けぇしょね かい性がない
けぇすごど 返し言葉・こくまれ言葉
けぇね 体が弱い・劣る
けぇぼん 茶盆
けさえん(けせぇ) 下さい・消しなさい
けす 戻す・返す・嘔吐・鳥の糞
けずがる(けすがらね) 居る(居ない)
けそっと(けろっと) 平気・平然と・知らんふり
げそっと 痩せ衰えた様子
けっめど 虹門
けっこ 貝
けっころばす 蹴り転ばす
けっそらぽん けろっとしている・とぼける
けったぐる(けっとばす) 蹴る
けゃっちゃ(けぇっちゃ) 裏表が逆
けっつ(けっぽた) お尻
けっつらがす け散らす
けっと 毛布
げっと 角巻
けっぱる 頭張る
けっぺ 帰りましょう
けっぽ 男性の性器
けっぽり 堀などに誤って入ってしまう
けど 表・表通り
けな 腕
げなす 軽く見てばかにすること
けなり うらやましい
げぬげぬ とっても
けぶけ 毛深い　毛がこい
けぷて(ゆぷて) 煙い
けほず 沼や堀をせき止めて魚を取る漁法
けも 煙り
げゃらご おたまじゃくし
けゃんじょ 便所
けゃんぼう 舟をこぐオール
けろ(ける) くれ(あげる)
けろけろーどすて けろりとしている
げろっば おおばこ
けらえん(けらえだ) ください(いただいた・貰った)
けりぎわ 帰り際
ける 帰る・くれる・消える
けわすい 荒々しい・ぬけめがない
げんの(せぇづづ) 金づち
けん トサカ
けんばん 火災予防の夜回り
【こ】　　さ行
こい(こいこ) 納屋・作業場
こいず この人・この物
こいずらわりも 意地が悪い
こうすんの このようにするの
こえぇ 疲れた
こぉ 来い
こが 大きい桶
こぎる 値切る
こぐ 言う
ごげがが 継母
こげら 魚のウロコ
こごまる かがむ
こごんどご ここのところ・最近
ござしぇ 来なさい
こざす こじらせる
ござりす ○○であります・あります
ござりえん ○○でありません・ありません
ごしっぱらやげる 腹が立つ
こしゃぐ 余計なこと
ごしゃぐ 悔しがる・怒る・叱る
こせる 作る・こしらえる
こす 引っ越す・転居
ごすーぎ 御祝儀・結婚式
ごすもず 上棟式に振る舞う祝い餅
こつがず(こつがって) くすぐる(くすぐったい)
こづげ お小遣い・用務員
こつける 発育が悪く小さいこと
こつとら 俺は・我々は
こっこ 動物などの子供
ごっしゃぐ 怒る・興奮する
こった ゲロ
ごった ○○ということです
こっちゃこ(こっつさこ) こちらへ来なさい
ごっつぉさん(ごっつぉ) 御馳走様(御馳走)
こっぱすい 食べ物等のかたいこと
こっぱずがすい 恥ずかしい
こっぴどい 難しい
こっぺ 来るだろう
こで(こでこ) 虫などに刺されないための腕のカバー
ごで(ごでこ) 亭主・主人
こでぇる 我慢・忍耐・疲れる
ごでぶず 足
こどわり ことづて・了解
こなれる 粉々に・消化する・人格が円満になる
こぬぐらすい 憎らしい
こねぇだ 先日・この間
このげ 眉毛
このたず この品物(種類)
こばがくせ 少々知恵が足りない
こび こげ飯
こぼす 小言を言う
こまずい 不味い・清潔でない
こまっちゃぐれ 大人気分
ごむすが ゴムひも
こめぇ(こまけ) 小さい・計算高い
こもこ こも・雨除けや日除けに使う
ごよ 切り株からでる新芽
ごら 大木の空洞
これば 来たなら・来るなら
こればり ほんの少し
ころどや 一戸建ての家
ごんけ 自慢話
こんじょなす 物事に気をつけない・根性(根気)がない
こんじょよす お人よし
こんたなもの こんなもの
こんだ この次
こんてなごど こんなこと
ごんど ごみ・くず
こんまど こじんまりと
こんもり 子守・たくさん
【さ】　し　　す　　せ　　そ
さがぷ 叫ぶ・大きな声を出す
さがり 動物の発情
さきおどどい ３目前
さきた(さっきな) 先程
さぎっぺ 先端
さぎまり 先回り・先に・はじめに
さぐえ 頭の回転が良い・ずるがしこい
さぐる 移植する
さごず(さぐず) 米ぬか
さげもっこ ２人で土などを運ぶときに使う道具
ささぐれ 逆さづめ・木の表面がトゲ状になる
ささる 入りびたる
さすくさび 横から口出しをする
さっかげ 軒下の風雨よけ用下屋・粗末な下屋
さっくべる 火を燃やす時に薪などを火に入れる
ざっこ 小魚
さっさど いそいで・早く
さっと(ささっと) ちょっと・少し
さっぱど 全部・ことごとく
さっぱり 全然・きれいに
さはず 大きな皿
さぶけだず 身の毛が立つような嫌なこと
ざまかれ(ざますかれ) 形が悪い・見苦しい・みっともない
さめ 寒い
さめぼ 鳥肌
さもね たいした事がない
されぇおどる 人より劣る
されぇかまね かまわない・整理しない
されぇころぶ 転ぶ(ののしって言う)
されぇしゃね まったく知らない
されぇなげる 放り投げる・途中でやめる
さんけりくふぁせる 注意された事に対して逆に攻撃する
さんぞくそろう 全ての条件が揃う
ざんぞ 陰で悪口を言う・無駄口・噂話
【し】　　す　　せ　　そ
しぇだてな せんだって・先日
しぇまこい 狭い
しかこ 牛乳などの皮膜
しからびる 干物になる・乾き過ぎ
しきしゃぶき 咳き・咳き込ム
ししぁっぱぐれる 知らないふりをする・しらをきる
ししぁねふり 知らないふりをする
ししぇ 稗(ひえ)
ししぇえんちゃ 知りません
ししぐ(ししげだ) ひしぐ・変形する
しして 一日
ししゃ 冷や酒
しじゃかぶ 膝
ししゃが 白髪
ししやぐ ひしゃく
ししゃます しょうがない・困る・持て余す
ししゃね 知らない・嫌だ・仕方がない
ししゃんちゃ 知らない
ししゅが 知らないの強い意味
ししょがげ 代掻き
ししょま 広間・離れ家
しずっつり 肘
しずる からかう・ひやかす
しずね(しずからすね) うるさい
したず 人達
しどい(しでぇ) 酷い・辛い・苦労
しとくしぇある 癖がある・根性がある
しとづ 一つ
しとめわり 恥ずかしい・世間体が悪い
しでぇ ひどい・つらい
しでぇやず 酷い人・何とも仕様のない人
してこび(でんぴ) おでこ・ひたい
しっきり のこぎり
しっくず おがくず
しったが 乾いたか
しっつぎる 皮膚をちぎること
しっつみばっとこ 小柄な人
しふぎだげ 火吹き竹
しまだれ 時間を無駄に消費すること
じゃがすか いっぱい・どんどん・いくらでも
しゃがらなす 思慮浅く口の軽い人・浅はかな人
しゃぐがね 物差し
しゃっけ 冷たい
じゃげず セーター
じゃご かめ虫
しゃしゃらくで 面倒くさい・くどい
しゃず さじ・シャモジ・スプーン
しゃっこい 冷たい
しゃで(しゃでっこ) 弟
しゃね 知らない
じゃばら 水汲み用の水重
しゃぶき せき
しゃべぐる 休みなくおしゃべりをするさま
しゃぼろ(しゃべる) スコップ
しゃもこなす がむしゃら・強引・辺りかまわず
しゃりくぐり(しゃりむり) 無理やり
しゃる(しゃれ) 離れる・どける・(離れろ・どきなさい)
じゃんこ おすわり(幼児語)
じゃんぽろ(ぽろ) 全部なくなる・全部負ける
しょう 背負う
じょうろぐぬえがね 上手くいかない
じょげる 曲がる・それる・鼻を曲げる
しょごども 子供たち
しょすかげ ぶざまな様子・見苦しい様子
しょっぺ しょっぱい・塩辛い
しょでに 前に・以前に
しょでんから 最初から・初めから
しょべぎ 小便所
しょもず 本
じょんた うまい・上手だ
しんしゅくばず 洗濯をするときのたらい
じんたけっこ 貝の名前(胎貝・乙女員)
【す】　　せ　　そ
すうど 姑
ずうの じゅうのう　小スコッブ
すえんつぉ しませんよ・やってませんよ
ずいら すぐに・直接・気にしないで
すおびぎ 塩鮭の切り身
すが 水面に薄く張った氷
すかげる からかう・けちをつける
すかす 置いて行く・連れて行かない・間をおく
すかすかど 順序よく・次々と
すがはすり 氷滑り(スケート)
ずがね お祖父さんを悪く言うときに使う言葉
すがり 蜂
すかんぱな 手で鼻をかむ
すぐす 最後を見取り、立派に葬ること
すぐだまる しゃがむ・しゃがみこむ
ずぐねる 駄々をこねる
すけぇ 酸っぱい
すげぇこ つがい(鳥等)
すけざめ ちょっと寒い
すけどしょる 年齢よりも老けてみえる
すけねぇ 体の調子が悪い
すける 手伝う・援助する・しめる・濡れる
すこたま たくさん・いっばい
すずくたま 邪魔なこと・足手まとい
すずくで くどい
すずばず 罰あたり
すずめんどうくせぇ 面倒なこと・厄介なこと
すそぐ 四つ足の動物
すたが しかし・だが
すたぎ(すたんぺ) 唾
ずだずふむ 足を踏み鳴らしながら悔しがる
すたっけ そしたら・行ったら(実施したら)
すたれば(すたてがら) そしたら
すっかげる(すっかげもっかげ) 邪魔をする・からかう・ちょっかいを出す
ずっくす 祖父をののしって言つ
すっけぇ 酸っぱい
すっこぐる すりむく
すっこって するなら
すっつらもっつら 落ち着かない・そわそわする
すってもはっても どんなことをしても
すっぱね 履物で裾にはねあがった泥
すっぺ やろう・中指で弾く
すっぺさがり 眉毛や目尻の下がっている人
すなけ(すなこい) 食い千切られないさま・しぶとい人
すなぴける しおれて弱る・みずみずしさがなくなる
すなめる 滑ること
すならっこい 弾力がある
すねぇええ 良くついた餅などをいう
すのご しん
すぴた 柿などのへた
すぴたれ がめつい・けちんぼ
すびらっこい しつこい・執念深い
すばれる 寒い
ずぶど 仏壇
ずぶどい 図々しい
すべる しまう・片付ける
ずま 地味
すまこ 隅(すみ)
すまぶり 家を継ぐ人・最後まで残る人
ずみ 丈夫なこと、柄等が地味なこと
すみすご かやで編んだ炭をいれる俵
すみる 凍る
すもどりくさ めひしば
すもる しみる・痛む
すむがら(しもがら) 片付けてしまうから
ずらもの あてにならない者
すりじゃり 後ろに戻る
ずりずりど じりじりと暑い様子
すりっぽ しっぽ
すわんぼ けち
すんかわ(すんかわぶぎ) 杉の皮(杉の皮で葺いた屋根)
すんけたがり 気違い・尋常でないこと
ずんけねぇ やりがいがない・やりきれない
すんしょ 財産
すんしょもず 家計のやりくりをする人・しまりや
すんぜぇ 税務署(酒税)
ずんせぇ ジユンサイ
ずんぞさま お地蔵さん
ずんだ(ずんだもず) 枝豆を茄でて摺りつぶしたもの
ずんつぁま お爺さん
すんつこ 子供のオチンチン
ずんとり 場所取り
【せ】　　そ
ぜえご 田舎・在郷
せぇづづ 金づち
せずね(せずからすね) うるさい・やかましい
せっしょ(せっふぉ) お風呂
ぜってぇ 絶対・必ず
せどっこだま ビー玉
せぬぎ せんの木(樹木)
せまこい 狭い
せんこな この間・先日
【そ】　　た行
そいず(ほいず・そいずぁ) それ
ぞうさね さもない・簡単
そぐずる (そぐねる・すぐする) 失敗する
そざず 損する
そすたっけ そうしたら
そすたなごど そんなつまらないこと
そずる(そずぐる) 失敗する
そぞみ がますみ
そだでこ 里子
そづった 失敗した
ぞっくり(ぞっくら) 全部・残らず
そっこり こっそり・ひそかに
そっしゃ そうです
ぞっせ 雑炊
そったず 実らない稲
そったらもの そんなもの
そっぺ 薄い板・板の切れ端
そでがえん(そでがせん) そうでありません
そでがす(そうでござりす) そうでございます
そでがすぺちゃ そうでしょう
そべぇる(そべえがす) 甘える(甘やかす)
それそれする ちやほやする・甘やかす
ぞんこ 対等・相殺
そんてなごど そんなこと
そんぴすた 損をした
そんまな すぐ・まもなく
【た】　ち　　つ　　て　　と
たおす 倒産させる・犠牲にする
たがぐ 持ち上げる・物を持つ
たがらむすこ 無能な息子
たがらもの 無能な人・厄介者
たがる 脳卒中等の病気になること・とりすがる
たぎだす 台所・災害時に食べ物を持ち寄ること
たぐる 皮をむくこと・めくること
たげ(が)やぶ 竹林
たげる 虫などを衣服に付ける・動物の交尾
たご 桶
たごむ 糸などをたぐる
ださえん お代わりどうですか
たす 言い付ける・密告
だす 口実
たずくそ(たずくそ結び) 間違った結び方
たずのしげ じゃのひげ(草の名)
だずん 御褒美
ただぎおごる 大変な立腹
ただくふぁずげる 殴る・思いっきり殴る・叩く
だだぴろい 広い
だっしゃ 本宅に突き出した下屋
だっちゃね ○○ですよね
たっぺ 凍った路面・足りるだろう
だどっしゃ ○○なそうです
たないだ 蓄音機用のレコード
たな(たなっこ) 店
たねがす らくがん
たねと 尋ねる人
たねる 尋ねる
たばご おやつ(小昼)
たべえんか 食べませんか
たへぇなす 無謀・思慮分別のない者
たまげる おどろく
たまげがす おどかす
だます 子供をあやす
ため 糞尿を溜めておくところ
たら 米俵
だら 肥料にする糞尿・元肥え
だらししゃぐ 元肥えをくみ取るヒシャク
だらたご 元肥えを運搬する肥桶
たらっぽ たらの木の芽
たらばす 米俵の両脇に蓋をする物・さん俵
たれかこぐ 嘘をついて怠ける・ずるく立ち回る
たれかもの 怠け者・嘘を言う人
たろし (ひ) つらら
だんぐりこ 背が低く小太りしているさま
だんけ 旦那・主人
たんたんころび 堤防等で転び落ちること
たんと たくさん・いっぱい
たんぱら 短気
たんぶず 水田の耕し
たんぺ 唾(つば)
だんぽ 警察官・巡査
【ち】　　つ　　て　　と
ちびっちょ 急須
ちやっこい(ちっちぇ) 小さい
ちゃっちゃど 早く・急いで
ちゃっぽ(ちやっぷ) 帽子
ちゃちゃいれる 横から口を出す
ちゃぶで(はんで) 飯台・テーブル
ちゃらちゃらど 着飾る・仕事をしないで遊んでいるさま
ちゃらんぽらん 気持ちが浮つくさま
ちゃんちゃんこ 着物(和服)の下着
ちょうずばず 洗面所・便所
ちょうま 蝶
ちょっけぇかげる いたずらをする・ちょっと手を出す
ちょこちょこ 時々
ちょす いじくる・触る・人をなぶる
ちょすこもすこ いじくりまわしたり触ったりしてもて遊ぶ
ちょすな 触るな
ちょすやすい 扱いやすい
ちょちょぐる 小馬鹿にする
ちよっこり(ちよっこら) ちょっと
ちょっとばっとぬ すぐには・なかなか
ちょぺっと 少し・わずか
【つ】　　て　　と
つうくふぇ いい加減
つぱかぱって 世話やき者
つかもかする かゆいさま
つが 日程を都合する・便乗して都合
つかんぱな 素手で鼻をかむこと
つぎたがり 脳卒中で倒れた人・中風の入
つぐ 違う
つぐはぐ ふぞろい
つけぎ 火を燃やすときの火種
つけすごど 口答え
つこくび 乳首
つさこい 小さい
つさっつぎ 顔の表情
つさっぱずね 恥も外聞もない
つず 土
つずぐ 密告・そそのかす・食う
つずすがり 地蜂
つそぉっぽい(つほぉっぽい) 露や雨で草木が濡れている
つたくた 忙しく動き回るさま
つだす 差し出す・渡す
つつかれこ(つつこ) あの野郎など相手を悪く言うとき
つつこ(つこ) おっぱい・母乳
つつこまる かがむ・縮む
つっかがる 刃向かう・反抗する
つっかげ スリッパ
つっけすごど 口答え
つっぺ 釣りをやろう
つとこ 藁を筒状にして物を入れる(つとこ納豆)
つとねる 蒸した餅米をきねでつぶすこと
つねがね いつも・普段
つぴたぴ 小出しに・少しずつ
つぶす 殺す・費やす
つまかげ つまづく
つめ 年末・師走・年の暮れ
つめがね(つめがねこ) 足袋のこはぜ
づらこぐ 手抜きをする・ずるをする
づらもの あてにならない者
つんと 少し・ちょっと
つんぬぎ 袖無しの着物
つんのめす 後ろから押して転ばす
つんのめる つまずいて前に転ぶこと
つんぶ タニシ
つんむぐれんこ つんのめる・前方回転
【て】　　と
であぎ(でぎあぎ) 米の収穫時期
でぇ 奥座敷
でぇぎ 気持ちが大きい
てぇげぇぬ いい加減に
でぇごん 大根
てぇどい 程度が良い
でぇどごろ 台所・炊事場
てぇどわり 程度が悪い
てぇほもの 嘘つき・無責任者
てぇめぇ 自分・自分の当番
てかてか 照りつける様子・光ってる様子
てごす 肩甲骨
でしぇ(でさえん) 前にお進みなさい・来なさい
てそずらすね いたずら等をしてうるさいこと
てすみいれる 隅々まで手を入れる
てたくた 忙しい様子
てっきり これっきり・最高
でっけんとも 出るけれども
てっつぐれぇ 手つき
でっつり たくさん
てっぺず(てっけす) 頂上・頂点
でっぺ 出よう
てっぽぶづ 猟師
てど 手の器用さ・技量
てのげ(てぬげ) 手拭・タオル
てはずわり 決まりが悪い
ではる 家を出る・離婚する
でほでまだ 大変・法外
でほでもの 珍しいもの・すばらしいもの
てまどり 臨時雇い
でろ 泥
でろここめ におい米
てわっしゃ 手遊び・手で物をいじくる
てんこもり 大盛・山盛り
でんずぎほろく 散々いじめる
でんずぐだんずぐ 大きさや長さが揃わないこと
てんでんぬ(てんでんこ) 別々に・それぞれに
てんばだ 凧
でんび・ひ(し)てこび おでこ
てんぼ 手の不自由な人
てんぽこなす 間のぬけた者
【と】　　な行
とうし(とうひ) トンビ
とうしからす たこやいかの口(歯)
どうず ぼろきれ
どうずいしょ つくろった着物・つぎはぎの着物
とうずんさん 富山の薬屋さん
どうでん 非常に驚く
どうでんすた びっくりした・驚いた
とうど ついに
どうどう 止まりなさい(牛や馬に言うとき)、
どうれで どうりで・やっぱり
とうろぐさっぽう 目的(目標)もない
ときときて 慌て者・気の早い人
とくと 十分・大変・とっても
どげめんこ ひょっとこのように陽気なこと
どごさいんけ どこへ行くのですか
どごさもかぐさも あっちこっち・ところかまわず
どごだりかぐだり あっちこっち・ところかまわず
とごとる 布団を敷く
とごめぇ 床の間
どしぇこせ どうせ・いっそのこと
とじぇん 退屈や暇なこと
としぇこ とうせんぼ
どしんこ 急須
どす らい病
どすのまずげみでだ あっちこっちまばらに
どずぴっき ガマガエル
とぜん(とじぇん) 暇・寂しい
とつけもの くじ付きの物
とっくと よくよく・充分
とっくぬ 既に
とっけす 棒がけの稲を裏表を変える・取り返す
どっけず 一番後ろ・最後
とっける 取り替える・交換する
とっこす 追い越す・通り越す
とっこどとり 世話をする・機嫌をとる
どっこどっこ 泥んこ遊び
どっころ 腰まわり
とっさいぐ 取りに行く
どっさり(のっこり) 一杯・沢山
とっしょり 年寄り・老人
とったくねぇ 取りたくない
どっちゃ どちらに
とっつぁん 父親
とっつけ(とっつけもの) くじ引き・福引
とっつぺる 縫う・張る・修理する
どっつにもこっつにも どうにもこうにも
どっと 魚
とっぱぐる 取り損なう
どっぴ びり
とっぺ 取りましょう
とっぺぇる 川や堀に落ちる
どでぇ どだい・本来
どできせぇ 堤防の決壊
ととこ 鳥(幼児語)
とどう お父さん
とのぐず 玄関・入り口
とはず(とはずかだり) 冗談・冗談を言う人
どぶろぐ 自家製のにごり酒
どぷさる 寝る・おんぶする
どべた 水捌けが悪くぬかっている水田
とほんとすてる 気が抜けたようにしている
とみぎ トウモロコシ
とらされ どうしようもない者
とられっぺ 取られるぞ
どろ 最後・いちばん後
とろっぺづ(とろっと) しょっちゅう・絶え間なく
どんぎり 太く固い糞
どんけなす 馬鹿者
どんじょ ドジョウ
どんじょど ドジョウをとる竹製の筒
とんずんさん 富山の薬屋さん
どんなが 真ん中
とんな話(とんだ話) 変わった話
とんのげる 通り過ぎる・通り抜ける
どんぷぐ 綿入りのはんてん
【な】　　ぬ　　ね　　の
ながでま 年契約の雇い人
ながほろい 細長い
なぎめら 泣きやすい人・すぐに泣きだす人
なくさみぬ みだりに
なくされ 立ち去れ(ののしって言う)
なさ 何のために・どうして
なじょすたらいがんべや どうしたらいいでしょう
なじょすっぺや どうしたらいいでしょう
なじょすて どのようにして
なじょぬ どの様に
なじょぬもかじょぬ もどうにもこうにも
なす 生む・借りを返す
なすた(なんすた) どうした・それみる
なすたっけな(なすたべさ) どうってことない
なすたってや 何を言うか・だからどうだというんだ
なすて どうして・なぜ
なだ ナタ・涙
なだこきせね 幼児の言葉がはっきりしない
なったら なかなか・全然
なっつぁがる 悪ふざけ
なっぺ 鳴るでしょう
なでかで どうにか・やっと
ななこな 粉々
なぬすや どうしたって・どうしたんですか
なぬっしゃ 何ですか
なぬばっこも 少々・少し
なぬもかぬも どうにもこうにも
なまぐらもの 怠け者
なます 大根おろし
なめす 平均に
ならなす 無理・無茶
なれがぜ 西風
なんくせつける いちゃもんをつける
なんくせわり 癖が悪い
なんだっけ そんなこと・何ですか
なんだっごどねぐ 見境なく・意味不明
なんだべ 何でしょう
なんだもかんだもねえ 見境なく・はなはだしい
なんだりかんだり でたらめ・訳のわからないこと
なんど 裏にある奥の部屋
なんばん 唐辛子
なんぼが いくらか
なんぼっしゃ いくらですか
【ぬ】　　ね　　の
ぬおば 藁にお
ぬが モミガラ
ぬがこ 嬰児(えいじ)
ぬぐらすね 憎い・憎たらしい
ぬさ(ぬっしゃ) おまえ
ぬさばる 甘える・のさばる
ぬさる 乗る
ぬずげ 煮付け
ぬだばる 腹ばいになる
ぬだらぐだら 不明瞭なさま
ぬっしゃ おまえ・きさま
ぬったぐりづげる 所かまわず塗り付ける
ぬっぱぐる 乗り遅れる
ぬっぺ 塗りましょう
ぬで 荷台・二台
ぬばんぽけ 二番生え
ぬわがぬ 急に・突然
ぬわばれ 米の収穫が終わっての祝いの宴
【ね】　　の
ねう あいなめ(魚の名)
ねぇ 無い
ねがべ (ねぇべ) 無いでしょう
ねぇきしね にえきらない
ねくさる 寝ている
ねぐずら 半分寝て起こされ気分が悪い様子
ねぐだら 甘えて言うことをきかない
ねごぬもされおどる 猫よりも役に立たない
ねごも はれもの
ねす 寝ます○○です
ねっから もとから・寝るから・練るから
ねつくつする はっきりしない
ねっけぇ 粉のかゆ
ねつけず ねずみの糞
ねっぱす 貼る・男女の中を取り持つ
ねっこほり ねほりはほり聞く
ねつこむ ねじこむ
ねっぺ つば・寝ましょう
ねつぽ 葉や紙で瓶などに蓋をすること
ねでおぎる 一眠りする
ねはつける 目がさえて眠れない
ねばねばつい 粘り気が強い
ねぷかげ 居眠り・うたた寝
ねぷてぇ 眠い
ねべこ 苗木
ねほれる 寝ぼける
ねまる 座る
ねんごろ 親しい仲
ねんねこ 子供をおんぶしたときに上に着る着物
【の】　　は行
のうはだで お正月の農作業初め
のごる 拭く・ぬぐう
のさる 乗る
のずぬ 後で
のぞこく のぞく
のっかれ 愚か者・役立たず
のっけがら 始めから
のっこり たくさん・山盛り
のっそり たくさん
のったらくったら のらりくらりと
のっつぉべご ぐうたら・目的もなく遊び歩く
のっぱる 言い張る・強引に意見を言う
のっぺ(のんべぇ) 乗りましょう
のっぺぬ 見境がないこと
のどばげ 喉に詰まること
のべずまぐなす 絶え間なく続くさま
のへっとすてる 気が抜けた様にしている
のめぇ ゆっくり・遅い
のめる 倒れる・物事に夢中になる
のんべぇ 常に酒ばかり飲んでいる人
【は】　ひ　　ふ　　へ　　ほ
ばが 瞼に出る腫れ物(ものもらい)
はがえぐ(はがえがね) 仕事がはかどる(はかどらない)
はがねけり 変わり者
はがる 酒などをたくさん飲むこと
はきと きっと・多分
ばくされ おばあさん(ののしって言う)
はぐた 揃わないこと
ばくふき(ほらふき) 嘘つき・大きなことばかり言う
はぐる 時期を逸する
はごぶぐ チョーク
はしぇくさんこ かけっこ・徒競走
はしぇる 走る
はじっぺ 端・先端
はしゃがず 乾かす
はしゃぐ 乾く・調子づいて騒ぐこと
はすり 流し台・お勝手
はだげる 残らず取り払う・そぎ取る・押し広げる
はだこ 丈の短い一枚ものの作業着
はだず 始める
ばだんきょう プラム
はっから 始めから・時期にならない内から
はっけ(はっこい) 冷たい
ばっけ ふきのとう
はつける 張り付ける・ゴミ等を隅に寄せる
ばっこう 牛馬等に、すきを引かせて耕起する農具
はったぎ いなご
ぼったけす 痛み苦しむさま
はったずろ(はったんずろ) 人力用の代掻き農具
ばったん 面子
はっちゃがる 飛び乗る・飛び上がる
ばっつこ 末っ子
はって 端・最果て
はっと すいとん(つめり)
ばっぱ おんぶする(幼児語)
はっぱり 全然
はっぺ 張りましょう
はで(はでどり) 傷ついた鳥のこと
はどす はずす・断る
はなこらもど 目の前・鼻先
はなすかだり 話し合い・会話・話し上手
はなどり 代掻きの時、牛馬の鼻輪く口輪)につけた
はなびぎ いびき
はねぇる 始める
はばがり 便所
はばげる 一杯になって通せんぼをする
ばばこ(ばんさま・ばっくす) お婆さん
はやっこう 早く来なさい
はらくっつい 満腹
はらす 鰹の腹の部分の塩漬け
はらぴり 下痢
はらへった おなかがすいた
はらむ 妊娠した
ばり ○○ばかり
はんかもの 中途半端・生意気な者
ばんかだ 夕方
ぱんきり しょっちゅう・常に・何時でも
ばんげな 今晩
ばんさま おばあさん
はんで テーブル
はんと 中途半端
はんめぇ 食べる米
【ひ】　　ふ　　へ　　ほ
ひからびる 干物になる・乾き過ぎる
ひかれる 死ぬこと
ひぐる(しぐる) 目を閉じる
ひこぎ 子供の帯
ひ(し)じゃかぶ ひざ小僧
ひしと 一生懸命
びしょなす だらしがない・ふしだらな娘
ひずつり(しずっり) 肘(ひじ)
ひだりちょっけぇ 左利き
びっき 蛙
ひっくりげる(ひんむぐる) ひっくり返る
ひっけすかっけす ひっかきまわす・混ぜ合わせる
ひつこ 曲げわっぱで作った弁当箱
びっこ(ひぐ) 足の悪い人(の歩く様子)
びっこたんこ 不揃いの状態
ひったぎる 引きちぎる
ひったらけ(ひったらこい) 平たい
ひっつぎる ちぎる・つねる
びっつり (びっつら) 一面に隙間なく
ひでぇ ひどい・辛い・苦労
びで(びでっこ) 女の子(ののしって言う)
ひとがだげ 一回分の食事・一食分
ひとけり 一度・一回
ひとごどであんめっちぁ 他人事ではないでしょう
ひとなめす 全部が倒れた状態
ひとまぶすもすねぇ 一睡もしない
ひなくせぇ きな臭い
ひねりお 下駄等の鼻緒
びびったれ 欲の深い人
ひぼ (ひばこ) ひも
ひょっこら 突然・急に
びらか 川たなご
ひらぎ 奥座敷の側面(校側)
びらびらど (びらっと) 早く・急いで
びらり すぐに・そっそく
びり がめついこと
ぴりすけ(いすぴり) がめつい人
びりすけ 最後・どん尻
びれんこ 魚のひれ
びんこ(あがびんこ) 髪の毛(茶髪)
ひんなぐる 強引に連れて行く
ひんのめぇ 午前中・昼前
びんぼたがり 貧乏人
ひんむぐれる 転倒する
【ふ】　　へ　　ほ
ぶぎなやず 不器用な人
ふぐす ほどく・解体
ふけさめ 病状が良くなったり悪くなったりすること
ふごむ コタツなどに入る
ぶすぐれる 不平不満を顔に表す
ぶずごわす 壊す・破壊する
ふせる(ししぇせる) 苗床に種を蒔く
ふたぐ ふさぐ
ふだぬなる 多くなる・増える
ふっかげ 雨雪が吹きつけること
ぶつける 打ちつける・投げ当てる
ぶっける 倒れる・卒倒する
ふった うし蛙(食用蛙)
ぶっただぐ なぐる・たたく
ぶったまげだ 驚いた
ぶっつぁぐ 引き裂く・割る
ぶっつぐ 到達する・突きあたる
ぶっけすごど いい加減な仕事
ぶっつける 片付けないで隅に寄せる
ふっつらがす 片付けないで散らかす
ぶっつづぎ 引き続き・連続
ぶっぺぇ 見た感じ・見栄え
ふっぺが 降るだろうか
ふなっこ 小さい鮒
ぶっぽげだ 賭け事でスッカラカンになる
ぶま 不幸
ふまぐれがず 足を踏み外して捻挫す
ふろたぎ 風呂を沸かす
ふろば お風呂
ぶんげぬ 特別に・飛び抜けて
ふんずげる 踏む・踏み潰す
ぶんのごど 後頭部
ぶんのめる 倒れる
ぶんぬ 別に
ぶんぺぇ 呑気者
ぶんまず 分けて配ること
【へ】　　ほ
へぇ はえ(蝿)
べぇあう 競い合う・奪い合う
へがさ 塀
へげる はがれる
べご (べごっこ) 牛(子牛)
へこため 赤子の前頭部の鼓動する部分
へずる 減らす・削る
べぞかぐ 泣きそうになる
へだかす(へだくそ) へた・上手くない
へっこ こっちへ来なさい
べっこ 少し
べっこい 小さい
べっこり 大きくへこんださま
べっそり(げっそり) 痩せおとろえたさま
べったら 平身低頭
ぺったらこい 薄くて平たいこと
べっちゃ 水たまり・ぬかるみ・○○ですよ
へっぺ 入りましょう
へっぺがす はがす
べべ(へへ) 女陰
へめぐる あちこち歩き回る
へら しゃもじ.妻の年齢が多い夫婦
べら 足の甲羅
へらいん(へらせ) 入りなさい
へらせ(へらいん・へれ) 入りなさい
へらずぐ おしゃべり
へれ 入りなさい
べろ 舌
ぺろり(べろっと) 全部・みな
べんけい 串刺しの魚などを干すために
へんけけぇす 反発して言い返す
べんちゃら 口数が多いこと
べんちょ(べっちょ) 女陰
へんな 入るな
へんぽげぇす 仕返しをすること
【ほ】　　ま行
ほいじょ 包丁
ほいず それ・そのもの
ほいど こじき・物貰い
ほいなの そういうの
ぼう 追う・追い払う
ほうろぐ 豆などを火にかけて焼く道具
ほえさま 神主
ほえる 泣く(ののしって言う)
ほきだす 口から吐き出す
ほぎほぎする 得意になる・うれしい様
ほぎる 生える・生え繁る
ほげる 生える・遊び浮かれること
ほご そこ
ほすい 欲しい
ほすける ひなびる・乾燥する
はすたけ(ほすたれは) そうしたら
ほそびぎ 細い紐
ほだ そうだ
ほだが そうですか
ほだがら そうだから・そうなので
ほだげっとも そうだけれども
ほだべっちゃ そうでしょう
ほだたて そうだけれども
ほだっつうのぬ そうだというのに
ほだってしゃ そう言われても
ほだでば そうですよ・そのとおりです
ほだな そうですね
ほだらば それなら・そうなら
ぼたり ボール・手まり
ほだら それなら
ぼっくず 棒や竹の端が尖っていないこと
ほづぐる ついばむ・つついてほじくりまわす
ぼっこれる こわれる・こわす
ぼったぐる(ぼう) 追いかける・追い払う
ほったでごや 基礎等が無い、間に合わせに作った建物
ほったなごど そんなこと・つまらないこと
ほったぶ 頬
ほっちゃ(そっちや) そちらへ
ほっつぎあるぐ うろつき歩くこと
ほっつぐる 掘る・掘り起こす
ほっばらほで お腹がいっぱい
ほっぺ 掘りましょう
ほっぺた(ほったぶ) 頬
ぽっぽ 餅(幼児語)
ぼっぽら(ぽっぽり) 突然・急に
ほでぇね 覚えていない
ほでがえん そうではありません
ほでがす(ほだ) そうです・そのとおり
はでなす わけがわからない・ろくでなし
ほでね そうでない・それではまたね
ほでまず それでは
ほどらがす 暖める
ほどる 暖かい・あたたまる
ほぬお 稲にお
ほまず 小遣い・へそくり
ほれ それ
ほろぐ 振り払って落とす・揺さぶる
ぼわれる 追われる
ほんか (うそんか) 賭け事の本番(賭け事の練習)
ぼんぎり 棒・棒切れ
ぼんぎりかっしゃ 棒等で叩くこと
ぼんこ 大便・ウンチ
ぼんだす 追い出す
ほんたなもの そんなつまらないもの
ほんでまず それではまず
【ま】　み　　む　　め　　も
まいだりまいだり 繰り返し
まえ (まやう)弁償する
まがだすね 採算がとれない・損する
まがってみる のぞいて見る・ちょっと寄ってみる
まくふぉい 真っ黒い
まぐれでくる 大勢の人が一度に押し寄せる
まぐれる 気絶する・気を失う・まくれる
まげらえん 安く値引きして下さい
まごぶるめ お七夜の祝い
まじゃれ(まじゃる) 交わる・交流・仲間に入る
ますてみる 廻してください
まずまず まあまあ
まだおんなすてくんないん また来て下さい
まだございん また来て下さい
まだせすた 待たせました
まだね 次回にね・この次にね
まだの 又(また)
まづげ まつげ・間違い
まつぽい(まつぺ) まぶしい
まっかぎ 二股状の木の枝
まっきり 麦蒔きが終了してのお祝い
まった 股(また)
まっつぐ 真っすぐ
まっていがいん 寄っていきなさい
まってでける 待っていて下さい
まっと もっと・もう少し
まっぺ 回るでしょう
まで まてなこと
まですけ けちな人
まなぐ 目
まなぐしぐる 目を閉じる
まなぐっんぬげがすて 驚いて、瞬きもしないで
まぶ 傾斜のきつい法面
まぶる (まぶり) 見守り・時を過ごす・見張り
ままこだぎ ままごと
ままこめす 半煮えのご飯
ままづぐ 吃る(どもる)
まめご きな粉
まやう 弁償する
まるぐ わら等を大きく束ねる
まるこい 丸い
まんがん 水田の代掻きで牛馬等に引かせる農具
まんくそ 馬糞
まんにょ(まにゅ) 間に合う・足りる
まんま ご飯・食事(幼児語)
【み】　　む　　め　　も
みぎりつける 見極めをつける・見当がつく
みさえんほら ほら見なさい
みずあぶり 水泳ぎ
みずおどす みぞおち
みだぐなす 見たくないほどの容姿・嫌な奴
みつとかがる 一生懸命頑張る
みっぺ(みっか) 見よう(見るか)
みどごろ 中身の美味しい部分
みはらがす 見晴らし
みみくずり 耳かき
みらえん 見て下さい
【む】　　め　　も
むぐす お漏らし
むぐる 木の皮等をむく・まくる
むぐる 漏らす・潜る
むぐれる 転倒する・いじける
むごっつね(もごっつね) むこうずね(弁慶の泣き所)
むすぐれ 虫の食べた野菜や果物
むすける 小鳥等が鱈化する
むずりこ 二枚物の農作業着
むずな むじな
むずる 人見知り・子供等が泣く・向きを変える
むせぇ 仕事がはかどらない
むだにん 肉体労働をしない人
むつける すねる・いじける
むっしょ むしろ
むっぺ むるでしょう
むら むくどり
むんから 麦藁
【め】　　も
めぇがど 前もって
めぇぎりめね 速くて見えない・果てしない
めぇおどす 息を引き取る
めぇまる 目まいがする・目がまわるほど忙しい
めぇりすぺぇ 参りましょう・帰りましょう
めくせぇ 見苦しい・人相が悪い
めぐりこ 花札
めさできさいん 前に出て下さい
めだす わりかん
めちゃこい 小さい
めっかる 見つかる
めっけだ 見つけた
めっこ 目が見えない人・姪
めっこめす 半煮えのご飯
めっちゃ 目ヤニで目のまわりがただれている
めっぺ 見えるでしょう
めのっこ ビー玉
めほ 目ヤニ
めめぐる 芽を出す
めめず ミミズ
めんこ 良い子
めんこい(めげ・めごい) かわいい
めんちゃこい 小さい
めんどくせぇ めんどう・遅い・やっかい
めんばん 人寄せ時の料理を取り仕切る人
めんめ 水(幼児語)
【も】　　や行
もいだ もぎ取る・もぐ
もうす 店に入るときに言う言葉(あいさつ言葉)
もえる 新芽がでる
もえきずり 薪の燃え残り
もぐ 川や堀に生えている藻
もぐらもず モグラ
もご (もごどの) お婿さん
もざぐ 裂き千切ること
もじゃぐる もみくしゃにする・からませる
もじゃすび もてあそぶ
もじゃっぱねぇ なりふりかまわず・乱暴
もず 餅
もずくさ ヨモギ
もぞこい(もどさげ) かわいそう・気の毒
もだかぶ 薮
もだせぶり 思わせぶり
もっきり コップ酒
もっこ 物(土や堆肥)を運ぶ道具
もっこふんどず ふんどしの一種
もってこ 持って来なさい
もってぇぶる 勿体をつける
もってぇねぇ いたましい・もったいない
もっぺ 漏るでしょう・盛り上げる
もでる 株張り・分けつ
もどさげ かわいそう
もどつ ロープ
ものもず 財産家
ものもずえぇ 物を大切にする
もみぎり 錐(きり)
ももしぎ ズボン下
ももた 太もも
もようをみる 様子を見る・時を待つ
もれ もらえ
もんだっおん ○○だそうだよ
【や】　ゆ　　よ
やぎみす おにぎり
やぎずげ ご飯の焦げつき
やぎもずやぎ やきもちをやく・嫉妬する
やくさら わざと
やごめ 未熟米を炒ったもの
やっか かるか・やろうか
やっけぇもの 厄介者
やっこい やわい・柔らかい
やっさら たびたび・しょっちゅう
やっしゃね いてもたってもいられない・やるせない
やっと(やっとご) ようやく・やっと・とうとう
やっぱ 短刀
やっぱす やはり
やっぺ やろう
やでぇ 家亭・当事者宅
やぬやぬ いやいやながら
やのあさって 明々後日
やのやのあさって ４日先
やばつい 濡れて気持ちが悪い・嫌なこと
やまがっこう ずる休み
やまのがみ 自分の妻のこと
やまのくふえ たくさん・いっぱい
やめる 悩む・痛む
やめんべぇ(やめっぺず) やめよう
やらいる 仇を取られる
やりぎりさっとぅ しきりに・さかんに
やれもすねえで 出来もしないくせに
やろこ 男の子
やろこなまず 小さいなまず
やわだ 弱々しい
やんだ 嫌だ
やんだぐなった いやになった
やんべ 何かをやろう・何かをくれてやろう
やんべくせ いい加減
【ゆ】　　よ
ゆいこ 結い・労力等を互いに助け合う農作業
ゆいなす 受けた他人の労力のお返しの労力
ゆうごどきかす 素直に話を聞き入れない
ゆべかだ 昨夕
ゆうべな 昨夜
ゆがすい 気掛かり・怪しい
ゆぎはれ 雪払い・雪かき
ゆすぐ すすぐ
ゆっからげる 結わえつける
ゆっくら ゆっくり
ゆつける 結びつける
ゆで 浴用タオル(手拭)
ゆどの お風呂場
ゆぶず 嫌す (いぶす)
ゆぷてぇ 煙たい
ゆむぎ ヨモギ
ゆるい(ゆるこい) お人よし
ゆるぐねぇ 楽でない・きつい
【よ】　　ら行
よあがす 徹夜
よあげすま 明け方
よぉよげぇだ 面倒だ・手間がかかる
よえる 物を集める
よがす よろしい・いらない
よがんべ よいでしょう
よぐばり(よくたがり) しまりや・欲が強い(濃い)
よげる どきなさい
よござ 主人の座る場所
よごため ゴミの沈殿物
よごもり 前夜祭の催し物
よごみ 生ゴミ
よさっぱり 夜更かし
よだかげ よだれかけ
よったぐれ 酔っぱらい
よってずがね 寄り付かない
よってえがえん 寄って行きなさい
よっぴて 夜更かし・一晩中
よっぺ 寄っていこう
よっぽど よほど
よどぼす 夜明かりを使ってヤスで魚を取る
よなこ ネズミのこども
よのめ 魚の目
よのよげな 余計なこと
よばる 呼ぶ・呼び寄せる
よびて 徹夜・夜を通して
よめえこど 小言・不平・文句
よめご お嫁さん
よりぎ 集会・会合
よわっぺ 弱い子供
よわり 夜なべ・夜の作業
【ら】
らずもねん ものすごい・とんでもない
らっつぁねぇ だらしない・乱雑
らんば 墓地
【り】
りきっと としっかりした人
【る】
るっせ 留守番
【ろ】
ろくしゃぐ 死人の柏をかつぐ入
ろぐでなす 横暴な人・横着
ろぐなごどねぇ 良いことがない
ろず 庭園・路地
ろぶず 炉端
【わ】　ん
わがすげぇず 汁等の再過熱・風呂のたてかえし
わがってっかもせね 知っているかも知れない
わがんね 知らない・いけない・駄目だ
わがんめぇちゃ 知らないだろう・駄目だろう
わげしたず 若者たち
わげなす 分別のない人
わげね 幼い
わげる 食べ物を食器に盛る
わげわがんね わけがわからない
わさくさて 動作がのろいこと
わっか 輪
わっせる 忘れる
わっしゃ(わっさ) いたずら・わるさ
わっさすんな いたづらをするな
わっつぁぎ 適当な大きさに裂いた薪
わっつぁぐ 木を裂く
わっぱが 早々に・急いで・予定より早く終わる
わっぷする 分ける・割り当て
わっぺ 割ってやろう
わねがす(わねげず) けなす
わらす(わらすこ) 子供
わらわらど 急いで・早く
わり(わりい) 悪い(すまん)
わりど 割合と・悪いよ
【ん】　　topに戻る
んでまず(ほでまず) それでは
んだ(ほだ) そうだ
んだがら(ほだがら) そうだから
んだごって(んだらば) そうならば
んだでば(ほだでば) そうです
んだべ (まだべ) そうでしょう
んだべが(んだえが・ほだべが) そうでしょうか
んだべっちゃ そうでしょう
んでがえん(ほでがえん) そうではありません・違います
んでがす (ほでがす) そうです
んでねぇ (ほでねぇ) そうではない・それでは
んだねや(ほだねや) そうだね
んでねげ (ほでねげ) そうでなければ
んでまず（ほでまず) それでは
んま 馬・幼児語の食べ物
んまま ご飯
んめ おまえ・美味しい
んめい おまえの家

↑